Курский Форум

https://img-fotki.yandex.ru/get/15500/118181928.237/0_10be8f_9f301ada_XL.jpg Mietmaul – дословно "рот в аренду", а на самом деле «адвокат» или «юрист. https://img-fotki.yandex.ru/get/116164/118181928.342/0_14fe8a_e2907c9b_-1-XL.jpg die Schild­krö­te — дословно "жаба со щитом" ни...

https://img-fotki.yandex.ru/get/15513/118181928.238/0_10bec8_5160dd35_XL.jpg das Kopfkino – дословно "голова кино", аналогично русскому «засело в мозгах» и означает постоянное прокручивание в голове каких-либо событий. https://img-fotki.yandex.ru/get/26827/118181928.342/0_14fe88_598b4a45_...

https://img-fotki.yandex.ru/get/16110/118181928.238/0_10beaa_bcb54068_XL.jpg Brustwarzen - "бородавки на груди" Не знаю, чем немцам так не угодили соски, когда они их называли . https://img-fotki.yandex.ru/get/15537/118181928.238/0_10beab_a2475ca0_XL.jpg der Kummerspeck — выражение соедин...

https://img-fotki.yandex.ru/get/9806/118181928.13d/0_ed0be_aa348b68_-1-XL.jpg Немецкий язык богат словами и выражениями, которые используются в переносном значении и настоящий смысл фразы ускользает от собеседника. https://img-fotki.yandex.ru/get/9740/118181928.13f/0_ed126_c6e19b55_XL.jpg Ситуация,...

https://img-fotki.yandex.ru/get/9806/118181928.13f/0_ed134_524625a3_XL.jpg Моя знакомая рассказывала как её коллега (Москва, выпускницы иняз'а - работницы Спутника) переводила немцам анекдот про Петьку и квадратный трёхчлен. («Изобразите квадратный трехчлен». А я не то чтобы нарисовать, а даже пред...

В этом случае всё понятно, нужно только знать что https://img-fotki.yandex.ru/get/94189/118181928.414/0_173f5b_2b02006_XL.jpg Ostfriesen (восточные фризы) - немецкие "чукчи" Для начала то что на русский переведено: Остфризы (нем. Ostfriesen) — в широком понимании этого термина — жители гер...

Каждый карнавальный сезон имеет свой девиз. Motto В прошлом - https://img-fotki.yandex.ru/get/43546/118181928.339/0_14bbce_8cc5e1a9_-1-XL.jpg Scharf wie Mostert Дюссельдорф остр как (фирменная местная) горчица. Пару лет назад - https://img-fotki.yandex.ru/get/17847/118181928.235/0_10bdef_36ebba46_XL...

Если анекдот нужно пояснять, значит или анекдот никакой, или ЧЮ слабовато. Но в данном случае это не анекдот. https://img-fotki.yandex.ru/get/9508/118181928.411/0_173eb4_8f448815_XL.jpg Mammutti и Шульц В Германии началась предвыборная кампания. Речь о посте канцлера (я не буду утруждать вас рассказ...

Снимал я давеча карнавальное шествие и в очередной раз убедился в том что всё написанное я естественно понимаю, а вот понятно перевести на русский не так просто. https://img-fotki.yandex.ru/get/49312/118181928.414/0_173f60_1157a7d5_XL.jpg Когда в животе слишком много гнева, демократия оказывается в....

Велик и могуч не только русский язык.

Сначала рассказ о том "что же проезжало" в карнавальной процессии,
а потом просто любопытные слова в немецком языке.

И само-собой много качественных фото.

Имеете ввиду цены на гостиницы или проживание постоянно?

Гостиницы практически как и везде, а вот жить - несколько дороже чем в Германии, например.

Хотя если знать места (где покупать продукты, например), а не где-попало...

https://img-fotki.yandex.ru/get/196060/118181928.412/0_173ee1_b3d0fc8e_XL.jpg Это фоторепортаж о карнавальном шествии в Дюссельдорфе https://img-fotki.yandex.ru/get/106972/118181928.413/0_173eee_55f689b7_XL.jpg Deutsche Welle https://img-fotki.yandex.ru/get/106972/118181928.411/0_173ea3_2d9628e6_XL...

Учёл замечания и сделал так






Что скажете?

Просто процитирую сам себя Хочу сделать нечто типа рекламного буклетика, флайера и т.п. Разместить сколько-то фото и тексты. Профессиональный уровень (пока) не нужен, тираж минимальный (пару десятков). Понимаю что "сапоги должен тачать сапожник", но тут овчинка не стоит выделки. Надеюсь чт...

Здравствуйте, коллеги, времена сложные, но бывает всякое и вашам клиентам нужно ехать в командировку, лечиться, просто они не хотят с группой.... Если у вас бывает надобность: - экскурсии - трансфер - перевод+сопровождение - лечение (организация, перевод) - шоппинг - покупка билетов, лекарств, автом...

Хорошая штука интеренет. Большой и разный. Чего и кого только в нём не встретитшь. Бывает мелькнёт и навсегда затеряется среди сотен миллионов страничек. А случается что встретишь, оценишь - и в фавориты. Встреча, которую я имею ввиду можно проиллюстрировать пословицей (или поговоркой?) у дураков мы...

Хочется, честно сказать, большей активности со стороны читателей.
А с другой стороны - по какой причине она будет?
Снова вернулись времена кинопутешествий.

Только теперь многие уже знают что не по телевизору. а лично путешествовать интереснее.

Монреаль. Снимается кино. Чтобы не повторять уже несколько раз написанное, я просто даю ссылки на материалы, в которых рассказываю что такое Айфель (Eifel), показываю где он расположен и что интересного там можно увидеть. https://img-fotki.yandex.ru/get/6742/118181928.194/0_f9b10_a2272f44_XL.jpg БЛА...

Во многих европейских городах открыты подобные парки: в Гамбурге – Miniaturwunderland, в Праге – Парк «Boheminium», в Римини — парк развлечений «Италия в миниатюре», в Вернигероде - Minigarz в Брюсселе - Мини Европа. А этот снимок сделан в парке Мадуродам. Это Гаага в Нидерландах. https://img-fotki....

Подозреваю что большое количество фотографий отвлекло читателей от того что написал А.И.Куприн более 100 лет назад. В начале ХХ века. Повторяю - фото мои, а текст не мой. Куприн Александр Иванович Немножко Финляндии Помню, лет пять тому назад мне пришлось с писателями Буниным и Федоровым приехать на...

То что нам известно как https://img-fotki.yandex.ru/get/3503/118181928.2d8/0_1346e2_5c9306fb_-1-XL.jpg шведский стол https://img-fotki.yandex.ru/get/3209/118181928.2d8/0_1346e3_3e49703f_-1-XL.jpg в Германии, например, называется Buffet - https://img-fotki.yandex.ru/get/6805/118181928.2d8/0_1346e4_60...

https://img-fotki.yandex.ru/get/15568/118181928.22b/0_10bb39_7e02611b_XL.jpg На сайте (ссылка выше) https://img-fotki.yandex.ru/get/15591/118181928.22b/0_10bb51_a0479b41_XL.jpg есть расписание работы стоимость входного билета адрес комплекса.... А мои фото просто проиллюстрируют эту информацию. Выв...

Я всегда рассказываю во время экскурсий о том что охране окружающей среды в Германии уделяется большое внимание. Парки, пруды, кролики, лебеди, утки, https://img-fotki.yandex.ru/get/194588/118181928.3f2/0_16ce40_6e4940ee_XL.jpg водяные курицы..... (перепонок на лапах нет, а плавает) От подробностей ...

================================================== https://img-fotki.yandex.ru/get/16155/118181928.22b/0_10bb52_34bfbd6_XL.jpg Вы теперь знаете - https://img-fotki.yandex.ru/get/16156/118181928.22b/0_10bb53_405e0ad0_XL.jpg в Дюссельдорфе большая колония японцев https://img-fotki.yandex.ru/get/16178/...

https://img-fotki.yandex.ru/get/15549/118181928.22b/0_10bb3b_4691f578_XL.jpg Не будучи знатоком буддизма https://img-fotki.yandex.ru/get/15597/118181928.22b/0_10bb3c_bb958acd_XL.jpg я не возьму на себя смелость рассказывать вам о том что в храме https://img-fotki.yandex.ru/get/15576/118181928.22b/0...